魅力城鄉主題館(城鄉風貌、城鄉 景觀)--上坪老街煥采風 -- 新竹縣竹東鎮竹東上坪老街再生規劃
上坪老街是新竹的重要文化資產(在新視窗開啟原尺寸圖片)上坪老街修護(在新視窗開啟原尺寸圖片)結合老街風貌,活化傳統聚落(在新視窗開啟原尺寸圖片)

 整合地方文化自然地景資源,社區自主經管的上坪老街再生

 啟動社區豐沛歷史文資源,創造永續城鄉風貌

 整合特色產業,結合老街風貌,活化上坪傳統客家聚落

 深耕社區,寫下「深度導覽漫遊聚落」的序曲

 計畫基本資料

 數位藝廊

 電子地圖導覽

 

整合地方文化自然地景資源,社區自主經管的上坪老街再生
  上坪曾經是竹東境內林業集散地,也是過去墾殖時代,進入雪霸山區開疆闢地的要塞,其所擁有的歷史建築與文化地景,更是新竹縣重要的文化資產與自然地景。百年來上坪的開墾,所匯集的客家聚落與保存完整的風土民情,更是地方人士社區認同的最大動力。惜接踵紛至的環境、產業、聚落發展等議題,正逐步侵蝕先人所遺留的資產。

  為縫合聚落發展的落差,整合地方文化資產與自然地景,「竹東上坪老街再生規劃」係以社區城鄉風貌實質產出為基礎,以上坪與瑞峰二里之上瑞社區為範圍,以文化資產與自然地景為標的,以常民空間規劃與社區自主行銷經管為準則,作為嘗試建構社區新風貌的基石。

 

啟動社區豐沛歷史文資源,創造永續城鄉風貌
  上坪為竹東進入清泉與雪霸國家公園的門戶,是一個遠離都市塵囂的傳統客家農村聚落,她保存著實體客家農村豐富的文化資源,自然生態景觀彌足珍貴。

  為反映上坪地區百年的發展、傳統產業的興衰與聚落風貌的改變;結合地方產業與閒置空間再生利用,「老街再生規劃」係以展現地方特有的文史風貌與特色為主軸,啟動社區豐沛歷史人文資源為內容,在「文化地景為文化資產」的涵構下,整合文化資產與文化地景,導入社區總體營造內涵,架構非營利組織作為社區行銷與空間經營管理主體,推動實質空間與資源產出,促動居民文化與環境面向深耕的誘因。

  因此,在社區營造推動的策略中,優先結合空間系統與活動系統,藉由環境診斷的成果,活化地方特有的社群組織與產業,釋放文化節點周邊開放空間,凸顯社區活動的張力,結合居民、上瑞社區發展協會、瑞峰國小、竹東鎮公所與專業團隊,共同建構「山、水、老街」為主題的客家農村風貌,標記歷史建築、閒置空間、文化地景、地方文史的意涵,轉為地方生命史實的紀錄與鄉土教材的內涵。透過實質環境改善成果,驗證與內化居民社區意識的覺醒與認同;藉由空間規劃設計與「點工購料」計畫執行,建立居民參與環境共生的機制,實踐社區參與暨地方資源與資產的保育政策,最終達及『城鄉風貌與社區營造』整合的深層目標。

  傳統客家文化及社區文物保存是先人生活脈絡與聚落發展的重要依據。過去追求高經濟成長的都市主義發展邏輯,迫使傳統聚落文化、文物、文史被拋棄,而社區文化、社區歷史與聚落發展的價值也被刻意模糊或抹殺。而社造的精神即在於如何讓社區居民肯定自己,肯定社區文化與文物存在的主體價值。透過實體環境改善與居民參與新風貌計畫,發揚上坪客家農村的資產與資源,提升社區意象與地方居民的認同,係檢驗社造產出實質環境與收益的有效機制。 

  >>回頁首
整合特色產業,結合老街風貌,活化上坪傳統客家聚落

  社區營造的目標在於改善社區實質生活環境,提升居民生活品質及確保地方自然生態與環境景觀,維護農村風貌與文化,整合社區資源,切入共同關切的議題,優先改善社區實質環境與公共設施。考量地區條件及周圍環境因子,策動地方居民積極參與經營管理,確保社區的永續經營。
  上坪老街再生規劃成果係以1.上坪資源與休閒觀光步道;2.遊憩資源中心與客家農村文物展示;3.上坪老街風貌再造為主題。空間面向上以活化閒置空間,保存社區文物,建置休閒步道,整建歷史建築,強化公共設施為主軸;而社造面向上,則以策動居民參與社區新風貌建設計畫為主體,整合地方意見與期盼,納入計畫實施架構為核心。其發展願景主要以老街修護,林務局上坪檢查站等閒置空間活化為主,以社區自主團體作為社區自主空間經營管理的主體,循序推動城鄉新風貌的打造。其發展特色則為以昔日林木業、礦業及茶產業為資產,地方蔬果與客家美食為資源,整合成為特色產業,結合老街新風貌,活化上坪傳統客家聚落。

  >> 回頁首
深耕社區,寫下「深度導覽漫遊聚落」的序曲

  「竹東上坪老街再生規劃」在新竹縣政府計畫室、竹東鎮公所、上瑞社區發展協會暨社區居民共同努力參與下,逐步建置社區新風貌與聚落集體記憶,不僅深耕居民社區意識與認同,更為上瑞社區寫下「深度導覽漫遊聚落」的序曲。上坪老街再生規劃個案,以保存實體社區資源為社區特色,以居民與關懷團體為執行主體的意識,以綠建築暨綠色公共設施為城鄉新風貌推動的準則,以傳統聚落與遊憩景點活化為執行的策略,以社區自主團體為社區行銷與經營管理參與機制的經驗,或可成為社區倡議永續發展進階的法門。(本計畫榮獲九十一年度創造台灣城鄉風貌示範計畫參與佳作獎)

  「竹東上坪老街再生規劃」在新竹縣政府計畫室、竹東鎮公所、上瑞社區發展協會暨社區居民共同努力參與下,逐步建置社區新風貌與聚落集體記憶,不僅深耕居民社區意識與認同,更為上瑞社區寫下「深度導覽漫遊聚落」的序曲。上坪老街再生規劃個案,以保存實體社區資源為社區特色,以居民與關懷團體為執行主體的意識,以綠建築暨綠色公共設施為新風貌推動的準則,以傳統聚落與遊憩景點活化為執行的策略,以社區自主團體為社區行銷與經營管理參與機制的經驗,或可成為社區倡議永續發展進階的法門。(本計畫榮獲九十一年度創造台灣城鄉風貌示範計畫參與佳作獎)

  >> 回頁首
計畫基本資料

計畫名稱:新竹縣竹東鎮上坪老街再生
基地位置:新竹縣竹東鎮上坪老街
主要空間及設施:活化閒置空間、保存社區文物、建置休閒步道、整建歷史建築、強化公共設施
執行期程:2002年
執行單位:新竹縣竹東鎮公所
規劃設計:典翰文化工作室
施工單位:社區團體
維護單位:新竹縣竹東鎮公所
資料來源
1.新竹縣政府計畫室 
2.典翰文化工作室 李奕樵

  「竹東上坪老街再生規劃」在新竹縣政府計畫室、竹東鎮公所、上瑞社區發展協會暨社區居民共同努力參與下,逐步建置社區新風貌與聚落集體記憶,不僅深耕居民社區意識與認同,更為上瑞社區寫下「深度導覽漫遊聚落」的序曲。上坪老街再生規劃個案,以保存實體社區資源為社區特色,以居民與關懷團體為執行主體的意識,以綠建築暨綠色公共設施為新風貌推動的準則,以傳統聚落與遊憩景點活化為執行的策略,以社區自主團體為社區行銷與經營管理參與機制的經驗,或可成為社區倡議永續發展進階的法門。(本計畫榮獲九十一年度創造台灣城鄉風貌示範計畫參與佳作獎)   「竹東上坪老街再生規劃」在新竹縣政府計畫室、竹東鎮公所、上瑞社區發展協會暨社區居民共同努力參與下,逐步建置社區新風貌與聚落集體記憶,不僅深耕居民社區意識與認同,更為上瑞社區寫下「深度導覽漫遊聚落」的序曲。上坪老街再生規劃個案,以保存實體社區資源為社區特色,以居民與關懷團體為執行主體的意識,以綠建築暨綠色公共設施為新風貌推動的準則,以傳統聚落與遊憩景點活化為執行的策略,以社區自主團體為社區行銷與經營管理參與機制的經驗,或可成為社區倡議永續發展進階的法門。(本計畫榮獲九十一年度創造台灣城鄉風貌示範計畫參與佳作獎)

  「竹東上坪老街再生規劃」在新竹縣政府計畫室、竹東鎮公所、上瑞社區發展協會暨社區居民共同努力參與下,逐步建置社區新風貌與聚落集體記憶,不僅深耕居民社區意識與認同,更為上瑞社區寫下「深度導覽漫遊聚落」的序曲。上坪老街再生規劃個案,以保存實體社區資源為社區特色,以居民與關懷團體為執行主體的意識,以綠建築暨綠色公共設施為新風貌推動的準則,以傳統聚落與遊憩景點活化為執行的策略,以社區自主團體為社區行銷與經營管理參與機制的經驗,或可成為社區倡議永續發展進階的法門。(本計畫榮獲九十一年度創造台灣城鄉風貌示範計畫參與佳作獎)

 

 

關鍵詞:城鄉風貌城鄉 景觀

 瀏覽人數: 3139  更新日期: 2012/09/14 轉寄好友 | 友善列印 | 轉存PDF | 回上頁 | 回頁首